ZodiacNova

Le contexte

Une encyclopédie de l'astrologie — signes, planètes, maisons, aspects — gratuite et multilingue, jusqu'aux alphabets non latins.

Le défi

Produire des URL propres et lisibles dans des langues comme le japonais, le coréen ou le russe, et garantir qu'aucune page ne manque une traduction quand le site en compte des centaines par langue.

Ce que j'ai fait

Tables de slugs par langue (translittération contrôlée), routage next-intl avec URL traduites, scripts de vérification i18n exécutés avant chaque build, sitemaps par langue et IndexNow au déploiement.

Points techniques

• 12 langues dont 5 à écriture non latine, avec slugs translittérés
• Contrôle i18n automatisé au build : aucune clé manquante ne passe en production
• Pages 100 % statiques, hreflang et canoniques générés
• Formulaire de contact protégé sans cookie ni script tiers lourd